-
1 rehén
-
2 rehén
f. & m.hostage, pawn.* * *1 hostage* * *noun mf.* * *SMF hostage* * *masculino hostagetomar/tener a alguien como or de rehén — to take/hold somebody hostage
* * *= hostage.Ex. This article reports on the coverage by the New York Times of the killing of a hostage victim during a highjack.* * *masculino hostagetomar/tener a alguien como or de rehén — to take/hold somebody hostage
* * *= hostage.Ex: This article reports on the coverage by the New York Times of the killing of a hostage victim during a highjack.
* * *hostagela tomaron/tienen como or de rehén they took/they are holding her hostage* * *
rehén sustantivo masculino
hostage
rehén sustantivo masculino hostage
' rehén' also found in these entries:
Spanish:
rapto
- entregar
- liberación
- liberar
English:
free
- hostage
- keep
- take
* * *rehén nmfhostage* * *m hostage;toma de rehenes hostage taking* * ** * *rehén n hostage -
3 rehén
-
4 rehén
-
5 rehén
-
6 rehén
-
7 rehén
m1) зало́жник2) зало́г -
8 rehén
s. refén -
9 rehén
• host of the program• hostel -
10 rehén
m• rukojmí* * *m• zástava (věc daná do zástavy) -
11 rehén
m 1) заложник (по-често pl); 2) гаранция, залог. -
12 rehén
-
13 rehén
ostatge -
14 tomar de rehén a
• take hostage -
15 tomar rehén a
• abduct• take hostage -
16 tomar rehén
v.to take hostage, to abduct, to kidnap. -
17 Weibchen von Rehen, Ziegen, Antilopen, Hasen
Deutsch-Englisches Wörterbuch > Weibchen von Rehen, Ziegen, Antilopen, Hasen
-
18 ostatge
rehén -
19 заложник
rehén, retén -
20 reyén
rehén
См. также в других словарях:
Rehén — Saltar a navegación, búsqueda Simulacro policial con un rehén. Un rehén es una persona capturada para obligar a otra persona, organización o nación a cumplir unas condiciones dadas. Tomar rehenes supone una amenaza para el propio rehén y para la… … Wikipedia Español
rehén — ‘Persona a la que se retiene como garantía para obligar a alguien a hacer algo’. Aunque hay ejemplos de su uso como sustantivo epiceno masculino (→ género2, 1b): «¿Cecilia, un rehén Cecilia?» (Satué Desierto [Esp. 1985]), hoy se está consolidando … Diccionario panhispánico de dudas
Rehen — (Schiffsb.), so v.w. Senten … Pierer's Universal-Lexikon
rehén — sustantivo masculino,f. 1. Persona retenida por alguien como garantía o prenda de que sus exigencias o condiciones serán cumplidas por otros: Los rebeldes se acuartelaron en el Parlamento y tomaron a los diputados como rehenes. Los atracadores ya … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
rehén — (Del ár. hisp. rihán, pl. de ráhn, y este del ár. clás. rihān). 1. m. Persona retenida por alguien como garantía para obligar a un tercero a cumplir determinadas condiciones. 2. Cosa que se ponía por fianza o seguro; p. ej., una plaza, un… … Diccionario de la lengua española
Rehén — (Del ár. vulgar rehen, prenda.) ► sustantivo masculino femenino 1 Persona retenida por otra u otras como garantía para obligar a un tercero a cumplir determinadas condiciones: ■ los atracadores no liberarán a los rehenes mientras la policía no… … Enciclopedia Universal
rehén — {{#}}{{LM R33501}}{{〓}} {{SynR34330}} {{[}}rehén{{]}} ‹re·hén› {{《}}▍ s.com.{{》}} Persona a la que se retiene y se utiliza como garantía para obligar a otro a cumplir determinadas condiciones. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del árabe rahn (prenda).… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
rehén — (m) (Intermedio) alguien que permanece retenido contra su voluntad como garantía de cumplir algunas condiciones Ejemplos: La policía ha logrado liberar a todos los rehenes. El secuestrador mató al rehén. Sinónimos: garantía, prisionero, prenda,… … Español Extremo Basic and Intermediate
rehén — sustantivo masculino secuestrado, retenido. * * * Sinónimos: ■ prisionero, retenido, capturado ■ fianza, garantía, prenda, señal … Diccionario de sinónimos y antónimos
rehén — m. Persona que queda en poder del enemigo como prenda … Diccionario Castellano
Reh — Rehbock (Capreolus capreolus) Systematik Ordnung: Paarhufer (Artiodactyla) Unterordnung … Deutsch Wikipedia